em'in'tokyo: 2010

samedi 6 mars 2010

Nouvel an chinois à Yokohama

En tenue pour le nouvel an chinois, le 14 février dernier...

Le China town de Yokohama.

Des processions pour apporter bonne fortune aux restaurants chinois.

On ne peut pas tous être plus orginal que ça!

mardi 16 février 2010

Aquarium d'ikebukuro

Un petit tour à Ikebukuro 池袋、dans le nord de Tokyo. Présentation de la station d'Ikebukuro, ça vaut le coup d'oeil n'est ce pas?

Petit café en terrasse, par 2˚ C, bien agréable...

Le café fashion du 4e étage, pour respirer un peu d'air frais...

Puis direction l'aquarium.

En vrac, otarie, japonais, méduse et en exclusivité la tortue-porc avec un groin.

この動物、面白くない？

lundi 15 février 2010

Ningyocho 人形町

Ningyocho ! Mais pourquoi? Je me le demande encore... Un conseil d'ami, aucune information dans aucun guide, une journée pluvieuse, j'aurais du me méfier...

Ningyocho, avec ses vieilles enseignes, ses échoppes gardent tout de même un certain charme, ici rien de touristique, c'est plutôt l'atmosphère populaire qui est sympa, le nouveau tokyo qui écrase l'ancien, la rue principale Amazake doori vaut le détour.

Au détour des petites rues, on peut trouver le temple Suitengo, qui permet de promettre un accouchement sans problèmes à la future maman, exactement mon cas.

Dans la série des boulots pourris, le porteur de pancartes :

Bye bye Ningyocho...

dimanche 14 février 2010

Asakasa-mitsuke Hatsu-uma Matsuri 初午

Jour pluvieux sur Tokyo, voire neigeux selon les heures, il m'a fallu une énorme dose de motivation pour sortir de mon 12m2 mal chauffé mais quand même, pour aller finalement assister à un pseudo-matsuri complètement désert et inconnu (même à la station de police à 100 mètres du temple, ils ne voyaient pas de quoi je parlais, ils ne savaient même pas qu'il y avait un évènement ce jour là!)

Pourtant c'était plutôt sympa...

Le kitsune à l'honneur (renard, cf. Inari à Kyoto, divinité protectrice des récoltes notamment)

Il était même possible de purifier de ses péchés et de sa mauvaise chance pour 5.000Yens soit environ 40 euros... Le principe consiste à se faire fouetter par un moine pendant 10 minutes pendant qu'il bredouille un japonais incompréhensible du moyen âge, dans une ambiance encens sur fond de gong. Je ne pourrai malheureusement pas partager cette expérience, certainement fort intéressante, car je n'ai personnellement pas péché. Par ailleurs, j'ai déjà évacué une partie de ma malchance en achetant une statuette d'oiseau porte bonheur à des moines, qui, je dois le reconnaître, sont fort inventifs.

Je suis contraint d'admettre que je n'ai pas fait de recherche profonde sur ce rituel, j'essaierai de me motiver la prochaine fois...

Les échoppes, fidèles au poste... banane au chocolat, nouilles chaudes, nouilles grillées aux lardons et au gingembre, nouilles panées, omelettes de fruits de mer... Ok, c'est bon pour aujourd'hui, j'arrête de critiquer :)

lundi 8 février 2010

Tokyo sous la neige

Tokyo sous la neige... ça donne pas envie de sortir de son lit...

lundi 1 février 2010

Chuzenji en hiver　中禅寺

Youhou, retour de Chuzenji, une fois de plus, on ne s'en lasse pas, enfin si, peut être en photos, ça fait quand même 6 fois que j'y vais... mais c'est tellement beau un village l'hiver... C'est une première pour moi à Chuzenji en hiver...

1) Le groupe de VI

À l'arrivée à Nikko et avant le repas gastronomique...

2) La rando : Senjo-Gahara, la plaine

Le début, des escaliers gelés pour se mettre en condition.

3) Yumoto-onsen

3) Les onsens, la vidéo officielle

Attention âmes sensibles, hommes semi-nus.

dimanche 24 janvier 2010

Usokae Shinji

Ce week-end, l'évenement à Tokyo c'est la fête de l'uso. Uso, ça veut dire mensonge ou faux, mais dans le cadre du week-end c'est un oiseau qui ressemble à un moineau.

Selon la tradition shinto doivent transformer toute notre mauvaise chance passée en future chance... c'est pas si compliqué au fond, mais j'ai du mal à tourner mes phrases. Bref, chaque année, les moines et prêtres taillent ces oiseaux en bois, que les croyants (et les touristes incultes comme moi) viennent acheter à prix d'or.